Geschäftliche Übersetzungen

Mithilfe unserer spezialisierten Übersetzer sind Sie bei uns an der richtigen Adresse für:

  • Gewerbliche Übersetzungen wie z. B. für Soziale Medien, Sammelmails, Flyer…
  • Juristische Übersetzungen wie z. B. Verträge, Geschäftsbedingungen, notarielle Rechtsgeschäfte…
  • Technische Übersetzungen wie z. B. Betriebsanleitungen, Sicherheitsvorschriften, Gebrauchsanweisungen…
  • Interne Kommunikation wie z. B. Mails, Karten für Sicherheitsanweisungen…
  • ……

Darüber hinaus sind wir Ihnen z. B. auch gerne bei der Übersetzung Ihrer Website behilflich. Unter Beachtung der SEO stellen wir eine höchstmögliche Präsenz in Google sicher.

 

Wie geht das vonstatten?

 

Ganz einfach:

  • Sie schicken uns das zu übersetzende Dokument über info@verlingua.be oder das Kontaktformular.
  • Amélie, Deborah & Jana senden Ihnen binnen drei Arbeitsstunden unverbindlich einen konkreten Preis sowie einen genauen Liefertermin.
  • Sie bestätigen per E-Mail Ihr Einverständnis für den Übersetzungsauftrag.
  • Spätestens 24 Stunden nach Ihrer Bestätigung wird mit der Übersetzung begonnen.

2018 konnten wir 99,84%  unserer Liefertermine einhalten!

2019 wollen wir dieses Ergebnis noch weiter verbessern!

 

Warum Verlingua?

 

Unser Preis wird auf Basis der zu übersetzenden Wörter berechnet. Zudem gibt es bei uns keinen Mindestpreis!

Auf diese Weise bezahlen Sie immer nur genau für den Umfang des übersandten Textes!

 

Unsere Übersetzungen erfolgen ausschließlich durch Muttersprachler der Zielsprache.

Auf diese Weise klingt der Text in den Ohren Ihrer fremdsprachlichen Leser oder Hörer stets perfekt und verfehlt sein Ziel sicher nicht.

 

Unsere Übersetzer haben alle Ihre eigenen Spezialgebiete.

Technische und juristische Texte lassen wir deshalb auch immer von dem jeweils am besten geeigneten Spezialisten bearbeiten.

 

Die Übersetzungen werden immer sorgfältig Korrektur gelesen.

So wird eine fehlerfreie Umsetzung des Ausgangstextes gewährleistet.

 

Wir stellen auch eine enge Begleitung während und nach der Übersetzung sicher, bis Sie mit unserem Arbeitsergebnis vollkommen zufrieden sind!

 

Noch nicht überzeugt? Lesen Sie dann unten an dieser Seite einige Reaktionen unserer Kunden!

 

Haben Sie offizielle Dokumente zu übersetzen? Christophe und die anderen spezialisierten beeidigten Übersetzer sorgen gerne für eine beglaubigte Übersetzung oder Legalisation. Klicken Sie hier, um weitere Informationen zu erhalten!

 

Unsere zufriedenen Kunden

„Vielen Dank für die – wiederum – schnelle Übersetzung.“

Vandelanotte – More than accountants

„Danke für eure Flexibilität!“

Greenpeace

"Ganz nach den Erwartungen. Nochmals vielen Dank für den guten Service.“

Quality Seekers

„Danke für die schnelle Erledigung.“

Japan Tobacco International

„1 – nicht nur bekam ich séhr schnell ein Preisangebot für die zu übersetzenden Dokumente 2 – ich habe die Übersetzungen vor der Deadline empfangen 3 – der Preis war sehr korrekt!“

Well Communications

„Als Tüpfelchen auf dem i denkt Verlingua auch mit und ich bekam spontane Vorschläge zu meinem Originaltext! Davon können wir nur träumen. Das verlangt nach mehr!“

Well communications

„Obwohl ich meinen Text noch am späten Abend an Verlingua schickte, bekam ich am nächsten Tag schon einen Entwurf mit der Bitte um zusätzliche Informationen und am Nachmittag eine vollständige Übersetzung. Top-Arbeit und Top-Service.“

lluno

„Wir brauchten dringend eine kurze Übersetzung für einen Messekatalog. Ich habe den Text am Nachmittag um 15.30 Uhr mit einer Frist von 18.00 Uhr an Verlingua geschickt. Die perfekte Übersetzung erhielten wir um 17.40 Uhr, und dies für € 8.00. Top-Service und Top-Mitarbeiter.“

Tendacor

„Ein großes Dankeschön! Ihr habt jemanden seeeehr glücklich gemacht.“

Maat Security

„Vielen Dank - mal wieder - für euren super Service.“

Mortier Renovatiewerken

„Vielen Dank für den schnellen und korrekten Service!“

Hand-in-Hand Gent

„Vielen Dank für die schnelle Übersetzung.“

Ekopak

Übersetzungen

Unsere Übersetzungen werden immer von Muttersprachlern angefertigt.    

 

Wir sorgen auch gerne für eine beglaubigte Übersetzung oder die Legalisation aller Ihren offiziellen Dokumente.

Preis

Flexibilität, Qualität und wettbewerbsfähige Preise sind unsere Stärken.

 

Wir teilen Ihnen vorher den exakten Preis mit: keine Überraschungen nachher!

Kontakt

Möchten Sie mehr über unsere Dienstleistungen erfahren?

 

Setzen Sie sich über das Kontaktformular mit uns in Verbindung oder rufen Sie uns einfach unter +32 (0)498 214 218 an.