Vertalingen

Hoe werkt het?

Heel eenvoudig:

• U bezorgt ons het te vertalen document via info@verlingua.be of via het contactformulier.
• Ons team bezorgt u binnen de 3 werkuren vrijblijvend een concrete prijs & levertermijn.
• U bevestigt via mail dat we de vertaling mogen starten.
• We starten de vertaling ten laatste 24 uur na uw bevestiging.

In 2019 is het ons gelukt om 99,56 % van onze deadlines te respecteren!

In 2020 proberen we het zelfs nóg beter te doen!

Wat is de prijs?

De prijs van een vertaling wordt bepaald door het aantal woorden, de talencombinatie, de complexiteit van de tekst, ... Stuur gerust uw documenten door, dan zorgen wij ervoor dat u binnen de drie uur een prijsofferte voor uw vertaling ontvangt.

Vertaalt u geregeld kleine tekstjes (bijv. Facebookcampagnes)? Wij rekenen geen minimumtarief ;-) 

Waarom voor Verlingua kiezen?

Onze prijs wordt berekend op basis van het aantal woorden. Bovendien hanteren we geen minimumtarief.

Zo betaalt u altijd een correcte prijs!

Bovendien worden al onze vertalingen uitgevoerd door native speakers.

Zo klinkt de tekst perfect in de oren van uw anderstalige publiek en mist het zijn doel zeker niet.

Onze vertalers hebben daarnaast ook elk hun eigen specialisatie.

Voor technische en juridische vertalingen werken we dan ook altijd met de vertaler met de beste kennis van het vakgebied.

De vertalingen worden achteraf telkens grondig gereviseerd.

Zo zijn we zeker dat alles 100% correct geïnterpreteerd werd uit het brondocument.

We zorgen ook voor een grondige opvolging tijdens en na de vertaling. Tot u 100% tevreden bent met het resultaat!

Benieuwd naar ons werk? Lees dan onderaan deze pagina enkele getuigenissen van onze klanten of neem een kijkje naar onze referenties.

Wat vertalen wij? 

Met de hulp van onze gespecialiseerde vertalers kunt u bij ons terecht voor:

• Commerciële vertalingen (bv. social media, mailings, folders, brochures, marketing- of reclameteksten, …)
• Juridische vertalingen (bv. contracten, algemene voorwaarden, notariële aktes…)
• Technische vertalingen (bv. handleidingen, veiligheidsvoorschriften, gebruiksaanwijzingen…)
• Interne communicatie (bv. mails,  nieuwsbrieven, veiligheidsinstructiekaarten…)
• Vertaling van uw website (Rekening houdend met de SEO zorgen we ervoor dat uw website zo hoog mogelijk in Google prijkt)

Welke formaten kunnen wij aan?

Geen tijdverlies meer voor u door een ellenlange copy-paste, het Verlingua-team kan uw vertalingen rechtstreeks afleveren in zowat elk formaat, gaande van een eenvoudige Word of Excel, tot een complexe PDF via een InDesign-bestand (IDML, INDD) of een WordPress-website.

Vertaling van officiële documenten?

Heef u officiële documenten ter vertaling? Christophe en de andere gespecialiseerde beëdigde vertalers zorgen met veel plezier voor een beëdigde vertaling of een legalisatie. Klik hier voor meer informatie hierover.