À propos de nous

À propos de nous

Le bureau de traduction Verlingua a été fondé par Christophe Vercruysse, professeur à l’Université de Mons et traducteur juré auprès du tribunal de première instance de Courtrai.

 

Christophe décroche en 2008 son diplôme de master en traduction avec distinction. Cette année fut riche en rebondissements : Christophe commence à exercer la fonction de professeur à la Hogeschool Gent et suit une formation supplémentaire à l’Université de Gand qui lui permet d’enseigner les langues.

 

Mais 2008, c’est surtout l’année au cours de laquelle Verlingua voit le jour...

 

Désormais devenu bureau de traduction à part entière, l'équipe de Verlingua propose bien plus que de simples traductions. 

Notre équipe

Voici notre super équipe ;-)

Christophe Vercruysse

Fondateur / Traducteur / Prof de langues / Chef de projet

Formation

Master en Traduction à l'Université de Gand

Langues favorites

Néerlandais (langue maternelle) - français - espagnol

Passe-temps

Faire du sport - bien manger - faire une chouette excursion - partir en voyage - regarder un bon film - lire un livre captivant…

Amélie Mahieu

Traducteur / Chef de projet

Formation

Master en Traduction à l'Université de Gand

Langues favorites

Néerlandais (langue maternelle) - français - espagnol

Passe-temps

Les langues - explorer de nouvelles villes - jouer au tennis - la musique française et espagnole...

Jorijn Demeire

Chef de Projet / Sales & Marketing

Formation

Master en Sciences de Communication et Economie d'entreprise à l'Université de Gand

Langues favorites

Néerlandais (langue maternelle) - anglais

Passe-temps

Lire un bon livre - l'équitation - la course à pied - les petits restos

Hanaé Sory

Traducteur / Chef de projet / Prof de langues

Formation

Master en traduction à l'Université catholique de Louvain-la-Neuve

Langues favorites

Français (langue maternelle) - anglais - néerlandais

Passe-temps

Fitness - voyages - cuisiner des gâteaux healthy- prendre l'apéro avec des amis - manger dans mes restaurants préférés